ALBERDANIA
Alberdania
Liburuak
Egileak
Itzultzaileak
Banatzaileak
Itzulpen eskubideak
Erosketa saskia
Nire kontua
Albistegia
Prentsa-ebakinak
Argitaratze zerbitzuak
Harpidetu,
Alberdaniaren albistegia e-postaz jasotzeko.
RSS
Gure berri guztiak kontsulta ditzakezu.
 
 
Norbaiti bidali
Orria inprimatu
 
Hasiera   Egileak   BERNHARD, Thomas
  Egileak
 

BERNHARD, Thomas

 
Thomas Bernhard 1931n jaio zen Heerlen-en (Holanda) eta 1989an hil zen Gmunden-en (Austrian). XX. mendeko bigarren zatiko idazle eraginkorrenetakoa izan da austriar idazlea alemanaren kultura-eremuan, eta hortik haraindi ere izan du eragina (batez ere Frantzian, Italian eta Espainian, gutxiago mundu anglosaxoian). Orain aurkezten dugun itzulpena, lehena euskaraz, heldutasuneko lan batena da, Der Untergeher (1983).  
   Egilearen liburuak Alberdanian
  Alferrikaldua
 
   Egilearen prentsa-ebakinak  
 
Bariazioaren artea.
El correo. 17/10/2009.
Ebakina zabaldu (PDF dokumentua) Ebakina zabaldu (PDF dokumentua) - Fitxategiaren neurria: 92 KB. Modemez, gutxi gorabeherako denbora: 23 seg.
 
Bizitza eta hizkuntzaren mugan.
Berria. 27/09/2009.
Ebakina zabaldu (PDF dokumentua) Ebakina zabaldu (PDF dokumentua) - Fitxategiaren neurria: 73 KB. Modemez, gutxi gorabeherako denbora: 18 seg.
 
 Arthur Schnitzler eta Thomas Bernhard euskarara  ekarri dituzte lehen aldiz
el diario Vasco. 08/08/2009.
Ebakina zabaldu (PDF dokumentua) Ebakina zabaldu (PDF dokumentua) - Fitxategiaren neurria: 104 KB. Modemez, gutxi gorabeherako denbora: 26 seg.
 
 XX.mendeko Austria euskaraz
Berria. 08/07/2009.
Ebakina zabaldu (PDF dokumentua) Ebakina zabaldu (PDF dokumentua) - Fitxategiaren neurria: 141 KB. Modemez, gutxi gorabeherako denbora: 35 seg.
 
 "Schnitzler eta Bernharden lanak itzuli dituzte Irazustabarrenak eta Uribarrik"
Noticias de Gipuzkoa. 08/07/2009.
Ebakina zabaldu (PDF dokumentua) Ebakina zabaldu (PDF dokumentua) - Fitxategiaren neurria: 179 KB. Modemez, gutxi gorabeherako denbora: 45 seg.
 
 
Copyright © 2017 Alberdania
  adimedia-k garatua