ALBERDANIA
Alberdania
Books
Authors
Translators
Distributors
Translation rights
Shopping cart
My account
News bulletin
Press clippings
Publishing services
Subscribe,
to get the latest news from Alberdania.
RSS
You can subscribe to novelties.
 
 
Send to
Print page
 
Home   Books   Bildumaz kanpokoak / Fuera de colección   Sagarrak Euzkadin / Manzanas en Euzkadi
  Books
Request information in english

Sagarrak Euzkadin / Manzanas en Euzkadi

Inazio Mujika Iraola

Collection: Bildumaz kanpokoak / Fuera de colección

TranslatorGerardo Markuleta

FormatoFormat
20,50 x 14 cm.
Páginas120 pages

First edition: 2007
Last edition: 2007
Printed edition ISBN: 978-84-96643-32-1

Shopping options

Icono ayuda Printed edition

14 €

Shipping not included

Buy

 Nire lekua hemen zagok, ingelesa; eta hirea, xampainak ez badik adimena lausotu, paperetan idazten. Hala ere, ez ditek sinetsiko.

Sagarrak Euzkadin eginbide baten historia da. Hitz emate batena. 1937ko ekainean, Faxistak Bilbon sartzear daudela, Euzkadi beregainaren ametsaren azken gauean, agintariek Carlton hoteletik alde egin dute eta Kuireka gudariak Lehendakaritzako egoitza izan den hotelaren zaintzan gelditu da kazetari ingeles batekin. Gau osoa hiz-ketan eta kantuan pasatzen dute. “Bat--batean, Kuirekak eskuak heldu zizkidan eta zin eginarazi zidan, itzuliko nintzela. Dena pasatutakoan itzuliko nintzela eta munduari kontatuko niola Euzkadin zer gertatu zen. Arrazoia nork zuen. Zin egin nion”, hala aitortzen du kazetari ingelesak. Zin hori betetzera dator hamar urte geroago.

Autoreak Bidasoa eta Blasco argazki-funtsak miatu ondoren ideia hartuta idatzi du kontakizuna. Gertakari haietan parte hartutako jendearen hainbat lekukotza idatzi eta ahozko errealak baliatu ditu kontakizunaren egitura osatzeko. Nahasketa horretatik sortu da adiskidetasun bati buruzko ipuin hunkigarri hau

Other author's books in Alberdania

Book's press clippings

 
Copyright © 2013 Alberdania
  Developed by adimedia